韓國人氣輕小說《Mons☆Panic》推出日文版

來自韓國的人氣輕小說《Mons☆Panic》日前推出了日本語版的第1卷，售價1200日元，已於5月24日發售。 



輕小說《Mons☆Panic》第1卷

輕小說《Mons☆Panic》由NEOTYPE執筆、Gilse擔任插畫，在韓國刊行於Novel Engine文庫，在日本則由“Freedom novel”負責出版。

小說講述韓國的天空中突然出現了“神天島”，上面居住著吸血鬼、殭屍、史萊姆、人馬等，本來被認為只是人類幻想的妖怪、妖精和幻獸。高中生SHIN YOO SHIN（音譯：申友新）作為交換留學生來到了神天島，本來期待著度過平穩高中生活的他，沒想到一開學就捲入了戰爭。




根據介紹《Mons☆Panic》在韓國自2012年5月開始刊行，目前出版至第4卷，是第2回Novel Engine輕小說大獎得主。如果不包括各種形式類似輕小說的奇幻、科幻作品，這可能是韓國“輕小說”首次在日本出版。


韓國輕小說文庫Novel Engine創立於2011年1月，除了出版韓國本土輕小說作品以外，也會翻譯出版日本的輕小說。目前Novel Engine已出版韓國輕小說約20部，類型也是五花八門，例如“學園遊戲幻想”題材的《代名詞與魔女與M們的遊戲》、學園幻想小說《傳說的學術名》、學 園疾走物語《夜間自由學習》、政治戀愛物語《國家顛覆黨》、奇幻小說《劍之少女》、“太空歌劇”《機神傳記Dawnbringer》等等。 （均為臨時譯名）

 

來源：新浪微漫畫資訊頻道（取材於：IEEE80211）